翻訳文
計画されたインターラッシュ上場は一度きりしかありませんので、
私はそれを適切に行う事が重要だということを強調したいと思います。
上場には二つの大切なポイントがあります。まず一つ目に、総合的
な世界金融の状況。二つ目に定期的な収入を含む適切な必要条件を
もつ事です。
昨年、私たちは世紀最大といわれる金融ショックに見舞われまし
た。しかしながら、ただ今多くの米国機関投資家は2010年後期
には回復に向かうと判断しています。
明らかに私たちの台湾、日本のアフェリエイト、また近々オープン
予定の香港のアフェリエイトは私たちの掲げる2010年の目標に
向かって、協力し働いております。
私はこの年が私たちにとって最も大切な年になると信じてなりません。
冒頭に設けたフェイズワン分のファントムストックオプションプロ
グラムの目標達成をするにともない、このプログラムが終了し、私
たちは上場プロセスの準備に取りかかる予定であります。
今年中にプログラムを終了させる可能性がきわめて高い事。
私たちのアフェリエイトが目標に向かって一丸となり働く事で、今
年後期に上場プロセスを開始する事を発表する事ができるでしょう。
さて、どこのマーケットで上場、展開するかですが、それは総合的
な金融市場によります。
現在、私たちは米国ナスダック、ニューヨークストックエクスチェ
ンジ、香港、ロンドンを視野にいれております。
生き残りの困難な今日の経済ですが, インターラッシュと共
に、前進している私たち皆、未来の成功に参加できるのです。
会社との関わりで最も重要なステージとは、急激な速度で成長する
時のハイパー成長ステージです。
ちょうどこのハイパーステージに突入し、今こそが関わる時なのです。
2010年を最良の年にする為、皆さん、力を合わせ私たちの目標
達成に向かって頑張りましょう!!!
ありがとうございました。←ここまで
翻訳の専門家ではないので至らないところがあるかと思います
が、その点はご了承ください。