古謝さんは、これまで、ウチナー口（沖縄方言）で沖縄民謡を歌ってこられました。「黒い雨」は、標準語の歌である。それはなぜか。
「黒い雨」というと広島、長崎の原爆を思い起こしますが、「鉄の暴風」とも言われた、あの沖縄戦のイメージと重なったと言う。（そのままの言葉で載せて頂く）
父、母に呼びかける歌詞でしょう？ それは私が言えなかったセリフでもあるんです。父は私が４歳の時、嘉手納基地で交通事故にあい、亡くなりました。「父ちゃん」と呼んだことのない私だから、３番の歌詞で父に呼びかける時は、決まって涙が出るんですよ。
また、５０歳を過ぎて、やっと本当の気持ちを歌えるようになったんです。
もちろん、現実に目を閉ざして、自分のことだけを考えて生きることもできる。私も、かつては「好きな歌を歌って自分が満足できれば、それでいい」と、心のどこかで思っていたかもしれない。
しかし、孫が生まれた時、「この子たちの将来のためにも、私が口を閉ざしてはいけない」と思い始めたのです。 つづく
「黒い雨」というと広島、長崎の原爆を思い起こしますが、「鉄の暴風」とも言われた、あの沖縄戦のイメージと重なったと言う。（そのままの言葉で載せて頂く）
父、母に呼びかける歌詞でしょう？ それは私が言えなかったセリフでもあるんです。父は私が４歳の時、嘉手納基地で交通事故にあい、亡くなりました。「父ちゃん」と呼んだことのない私だから、３番の歌詞で父に呼びかける時は、決まって涙が出るんですよ。
また、５０歳を過ぎて、やっと本当の気持ちを歌えるようになったんです。
もちろん、現実に目を閉ざして、自分のことだけを考えて生きることもできる。私も、かつては「好きな歌を歌って自分が満足できれば、それでいい」と、心のどこかで思っていたかもしれない。
しかし、孫が生まれた時、「この子たちの将来のためにも、私が口を閉ざしてはいけない」と思い始めたのです。 つづく
Trackback URL
このエントリーのトラックバックURL:
Post a Comment