2008-02-29

[東北] 多重人格・シビルの記録より

彼女の母親ーみずから〝ハッチー・ドーセット〟と宣言していたーは、尊大な情け容赦のない、無敵の人物だった。彼女は命令をうけたことがなかった。命令は彼女が下した。母親と一緒に診療室を出ながら、シビルは、自分がまもなく会うことになっているその女の精神科医が白髪でないことを熱烈にーむりな話しかもしれないが、それでも強烈に−願った。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-28

[東北] 多重人格・シビルの記録より

シビルは、女の精神科医に会うのだと考えたときの最初の恐怖がかれのことばをいっそうしてしまったために、彼の言うことの半分しかきいていなかった。しかし、そのとき突然、そのおそれは消え去った。彼女は、学校の看護婦であるミス・アップダイクと親しくつきあっていたし、メイヨー・クリニックで男の精神科医とお話しにならない経験をももったことがあった。その精神科医は、ただ一度訪問しただけで、いいかげんな薬をくれ、彼女の父親に、彼女が詩をかきつづけていればよくなりますよと言って、それで彼女の病気を片付けてしまったのだった。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-27

[東北] 多重人格・シビルの記録より

彼女が精神科医に診てもらうことは、もし本当にその病気が治るものなら、彼女の神経症からの解放を可能にしてくれるという点だけでなく、彼女の学校への復帰が精神科医の助力にイゾンしているという点でも重要なことだった。彼女はなんとかして学校へもどりたいと思っており、そのことだけをいつも願っていた。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-26

[東北] 多重人格・シビルの記録より

ほんとうに、どういった性質のものなのだろう？それこそ彼女が話したくないことだった。どんなにホール博士が熱心に自分を助けようとしていようと、またどんなに自分が彼の助けをのぞんでいようと、彼女にはそのことを彼に話すことはできなかった。彼女がいまだかって、自分が求めつづけてきたその情報を、ほかの人間と共有できたことはなかった。それだけでなく、たとえ自分がそうしたいと思ったとしてもかのじょにはそうすることが不可能であった。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-25

[東北] 多重人格・シビルの記録より

突然、自分に対して素直であったホール博士が自分の答えを待っている以上、あれこれ考えているばあいではないと気づいて、彼女はゆっくりと答えた、「別にこれといった肉体的苦痛はありません、ドクター」彼女は、必死になって彼の救いを求めていながら、なにもかも彼に話すことが不安になって、ただこうつけくわえただけだった、「ちょっと神経質なだけですの。学校であまり神経質だったので、よくなるまで家に帰るように言われたんです」
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-24

[東北] 多重人格・シビルの記録より

ホール博士が自分のことをきいてくれるだろうと考えるのはいわれのないことだということに気づいたのである。母の番がようやくやってきた。そして診察は終わった。そのあいだじゅう、シビルは母の主張に従ってずっとそばにいた。母とシビルと医師が診察室をでようとしていたとき、ホール博士がシビルをわきへ寄せて言った、「ミスドーゼット、診察室であなたとちょっとお話したいのですが」。母親は更衣室へ行き、シビルはホール博士について診察室にはいった。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-23

[東北] 多重人格・シビルの記録より

彼女は長身で話しぶりのおだやかなホール博士が好きだった。そして彼を好きな理由は、自分を頭のいいおとなとして扱ってくれるてんだということもわかっていた。しかし、その判断も確信のもてるものではなかった。２２歳なのだから、おとなとして扱われても当然であった。標準知能テストでIQ１７０というのは、頭のいい人間として扱われる権利があってしかるべきであった。しかし、彼女は母親といっしょにいるときはもちろん、父親といっしょのときでさえ、自分が頭のいいおとなだとおもったことは一度だってなかった。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-22

[東北] 多重人格・シビルの記録より

外部は戦時だったが、そのころシビルにとっては内部も戦時だった。彼女の戦いはふつうの意味における神経戦ではなく、特殊ないみでの神経戦だった。というのは、彼女をこどものころから苦しめてきた神経症が、彼女が美術を専攻していた中西部の師範学校にいるときに悪化したために、学校当局が、神経科医が学校にもどってもいいという診断を下すまでという条件のもとに、前年の６月に彼女を帰省させていたからである。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-21

[東北] 多重人格・シビルの記録より

シビルは自分がいないときに起ったことを想像してしてみようとした。博士による規則的な毎日の治療がだめになったこと、博士が自分をさがそうとしているかもしれないこと、そしてなかでも、心配していたことが起ったのではないかと推測している博士の落胆ぶりなどを。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-20

[東北] 多重人格・シビルの記録より

あの給仕、あの小山のような胸のフロントの女性、あのパジャマ、あの崖の上の女の人を描いた白黒の絵、そのすべてが意味−恐ろしい意味ーをもっていた。彼女が倉庫地区でなにが起ったのか知らないために感じた恐怖は、新聞売り場のところで一部わかりかけたといういっそう強烈な恐怖にとってかわった。そしていまは、一部わかりかけたという苦しみは、すべてがはっきりしたという無限大の恐れに変わった。あのパジャマとあの白黒の絵は疑問の余地を残さないものであった。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-19

[東北] 多重人格・シビルの記録より

そのとき、小さなサイドテーブルの上で、彼女が前に見たこともないものが彼女を手招きした。それは女の人がただひとり、いまにもその人物を呑みこみちじみあがらせるかのように高くそびえる山に向かって崖の上に立っているところを描いた一枚の白黒の絵だった。その絵はブロードウッドの便箋に鉛筆で描かれていた。この部屋で描かれたもので、それを描いた人が置いていていったものであることは確かだった。だれだろう？
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-18

[東北] 多重人格・シビルの記録より

彼女はその店を知っていて、何度か行ったことがあった。そこはブロードウッドからは歩いて行くと遠かったが、地下鉄で行けば目と鼻の先だった。パジャマの値段は６ドル９８セントだった。この６ドル９８セントが紙入れのなかの金をへらしたのかもしれないと彼女は思った。パジャマ！どこにあるんだろう？引き出しや洗面所をさがしてみたが、パジャマは見当たらなかった。浴室をさがしてみた。はじめはなにも見えなかった。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-17

[東北] 多重人格・シビルの記録より

今夜は泊まったほうがよさそうだ。彼女は新聞を花模様のついた金属製のくずかごに投げ入れて、机のそばに言ってルーム・サービスの電話をかけた。さき豆のスープと一杯のミルクを注文した。食事を待つあいだにウイルバー先生に電話をかけることにした。遅すぎだ。遅すぎだ。電話が通じるまで時間がかかりすぎた。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-16

[東北] 多重人格・シビルの記録より

しばらく彼女はただぼんやりと、窓の向こうに見えるローマン・カトリック・ハイスクールやフィラデルフィア・モーニング・レコード紙の本社の建物をながめていた。それから、ただ座っているだけでは慰めを見出せなくなって、彼女は自分で買ってきた新聞に手を伸ばした。フィラデルフィア・インクァイアラー　市内最終版　全国民のための中立新聞〈疲れて目が重いわ〉
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-15

[東北] 多重人格・シビルの記録より

話し声はきこえなかった。人の動く気配もなかった。ということは、だれもいないということだろうか？彼女はからだをドアの柱につけたまま、部屋にははいらずに、すぐ近くの壁に手を伸ばして明かりのスイッチをさがした。突き出した手によって明かりがつけられ、なにが現れるかという不安に光があてられた。へyのなかにはいり、後ろ手にドアを閉めて、彼女はじっと動かずに立ちすくんだ。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-14

[東北] 多重人格・シビルの記録より

エレベーターのドアがシビルの背後で閉まり、そのガラガラという金属音が、化学実験室であっけにとられた多くの目がそうしたように彼女の背後にくいこんだ。２つのエレベーターの間に時間は存在しなかった。それを考えるt後悔がよみがえった。ほんとうに１１１３号室なんてあったかしら？
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-13

[東北] 多重人格・シビルの記録より

「ちょっとよろしいですか」その女性が呼びかけた。「申し上げたいことがあるんですが」催眠術をかけられたように、シビルは立ち止まった。「あの、お部屋にお帰りになったら」とその女性はおごそかに言った、「暑いお部屋にはいって、温かいお茶を召し上がれ。あなたが吹雪のなかを出て行くというんで、とても心配していたんですよ。「出かけるのはおやめなさい」ってお願いしたのに、おききになろうとしないんですもの。外出できるようなお天気じゃないのに」
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-12

[東北] 多重人格・シビルの記録より

ブロードウッドの前の新聞売り場でフィラデルフィア・ブリテン紙を一部買った。日付は１９５８年１月７日とあった。その日付が信じられないかのように、彼女はフィラデルフィア・インクァイアラー紙を買った。それも日付は１月７日だった。１月７日。化学実験室を出たのは１月２日だった。５日間の空白。知らないと不安が、知るといっそう大きな不安に変わった。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-11

[東北] 多重人格・シビルの記録より

その円形広間にはステンドグラスをはめた４０フィートの高さの大理石の窓が威圧留守用にそびえていた。それは中２階ををみおろしている美しい窓だった。金箔をはった円形広間の天井には金言が記されていたー《誠実、正義、自負、兄弟愛ーそれらの徳は会いと記憶の板に、われらが兄弟の過ちは砂の上に記さん》
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-09

[東北] 多重人格・シビルの記録より

いまはなにごとにも、すべての精神を集中しなければならない。鍵を除くすべてに。わが命を除いて、我が命を除いて、、、、あれはハムレットのせりふではなかったか？「ここですよ」運転手が彼女に声をかけた。彼女は再び大地に立った。大地はすべりやすい道路やつるつるした歩道のせいで確かなものとはいえなかったが、確固とした見覚えのある目標のおかげで確かなものだった。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-08

[東北] 多重人格・シビルの記録より

同じように一切の手がかりを排除したハンドバッグのなかのなぞの鍵が、再び彼女の心を捕らえた。ブロード・ウッドの鍵だろうか？彼女にはわからなかった。彼女には、自分がブロード・ウッド・ホテルへの道をたどっているのかどうかもわからなかった。しかし、そこへは、バスが何処へ連れて行ってくれても、そこから簡単に行けるはずであった。はっきりさせたくなって彼女は、バスの前部に歩いていって運転手にきいた。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-07

[東北] 多重人格・シビルの記憶より　　

キャロー・ヒルからスプリング・ガーデンへの道に交叉して、フロント・ストリートの上には高架道路があった。シビルが街頭に近づいたとき、明かりが目にはいった。市内バスだった。「待って、待って」シビルは激しく叫んだ。赤ら顔の運転手が待ってくれた。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-06

[東北] 多重人格・シビルの記憶より　　

彼女はガソリンスタンドの従業員のところへ行き、自家用電話を貸してもらえないかとたのんだ。「申し訳ありません、お嬢さん」と彼は答えた。「申し訳ありません」。彼は彼女から離れて行き、彼女の面前でドアを閉めた。そのとき彼女が見たものは、部屋の中に消え去ってゆく彼の白いコートの後ろすがただけだった。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-05

[東北] 多重人格・シビルの記憶より　　

この長く細い通りには終点がなかった。明かりのついた家は一軒もなかった．閉ざされた窓々ーそれらを彼女はどんなにおそれたことかーはむかしの恐れ、彼女の住むどこへでもついてまわり、いまはこのどこでもない場所についてまわっているおそれを反響させた。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-04

[東北] 多重人格・シビルの記憶より　　

足を早め、通りの交差点毎に近づいてくる車をさがしながら、シビルは自分がタクシーかバスをもっと真剣にさがそうとしなかったことに腹が立って来た．自分でわなんかけられているのだと思いこんでいたが、いまは、ホテルをーそれが匿名の鍵とつながりのあるホテルであろうとなかろうとーみつけようという気になっていた。倉庫群の向こうに別の世界があることは確かなのだ。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-03

[東北] 多重人格・シビルの記憶より　　

やっぱりこれは悪い夢なのだろうか？いやいや、鍵はほんものだし、ひもも実物であり、街頭柱現実のものだった。彼女を横目でにらんであざけっているように思われるぶかっこうな建物群も同じだった．彼女のコートや足にからみつく雪もまた現実のものであった。それに足もうごいていた。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-02

[東北] 多重人格・シビルの記憶より　　

紙入れには、アパートを出るときには５０ドルと小銭がいくらかはいっていたが、いまは三七ドル四二セントしかなかった。彼女は実験室へ歩いて行き、そこへ着くまでになにも買いはしなかった。なくなっている金は、ここへ来るための旅費に使ったのだろうか？彼女はエレベーターを待っていた。そしていまはここにいる。それしか彼女には思い出す事ができなかった。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)

2008-02-01

[東北] 多重人格・シビルの記憶より　　

とはいえ、それを見つけなければならず、そのためにどんな遠くまででも、歩きつづけなければならなかった。もうこれ以上歩けないと思ったが、絶対に足を止めてはいけないこともわかっていた。足が凍ってしまいそうだった。だが、このまま歩きつづけなかったら、中西部の冬をすごした経験から、自分は凍死してしまうだろうということを彼女は知っていた。
固定リンク : コメント(0) / トラックバック(0)